Překlad "jste spolu mluvili" v Bulharština


Jak používat "jste spolu mluvili" ve větách:

Tak o čem jste spolu mluvili?
И за какво толкова си говорихте?
Svědci říkají, že jste spolu mluvili těsně předtím než se rozzuřil.
Свидетели казаха, че си говорил с него, секунди преди да побеснее.
Ephram říkal, že jste spolu mluvili.
Ефрам ми каза, че сте разговаряли.
Strašně rád bych věděl, o čem jste spolu mluvili.
Умирам да знам какво си говорехте двамата.
Říkala mi, že jste spolu mluvili.
Лана, тя ми каза, че сте говорили.
Takže v jednu chvíli jste spolu mluvili a poté...
В един момент водите разговор, в следващия...
Jeho telefonní záznamy naznačují, že jste spolu mluvili mnohem častěji.
Според телефонните разпечатки сте говорили по-наскоро.
Ok, pamatujete si, že jste spolu mluvili hned po tom hovoru z rádia?
Спомняте ли си, че сте на телефона с него, веднага след радио шегата?
To proto, že jste spolu mluvili před tím, než jste se ocitla v nebezpečí.
По-късно е разбрал, че сте в опасност.
Ty a paní Lyfordová jste spolu mluvili průměrně dvě hodiny denně za poslední tři měsíce.
С г-жа Лайфорд сте говорили средно по 2 часа на ден през последните 3 месеца.
Řekla jsi mi, že ty a tvůj otec jste spolu mluvili o všem, že? - Ano.
Ти ми каза, че сте говори за всичко с баща ти?
Viděli jste se, nebo jste spolu mluvili po tom 4. červenci?
Дори виждала ли си го или говорила ли си с него от 4ти Юли насам?
A viděla jsem, jak jste spolu mluvili na operačním.
И ви видях да говорите на оперативката.
Bingham říkal, že jste spolu mluvili.
Бингам каза, че ще искаш да поговорим.
A to bylo naposled, co jste spolu mluvili?
Това ли беше последния ви разговор?
Ptala se vás Cassie na amazonský deštný prales když jste spolu mluvili?
Когато сте разговаряли с Каси, тя разпитвала ли ви е за амазонската джунгла?
Thomas mi řekl, že jste spolu mluvili.
Томас ми каза за разговора ви.
Když jste spolu mluvili, nikdy neprozradil jméno, ani falešné?
Всичките тези пъти не ти е казал името си?
Zmínil ses o tom inspektorovi, když jste spolu mluvili?
Спомена ли за това на инспектора?
No, Rogere, jakmile se Mark vrátí, tak určitě naplní to, o čem jste spolu mluvili.
Роджър, сигурна съм, че щом Марк се върне, ще разгледа всичко, за което сте говорили.
Je to něco, o čem jste spolu mluvili?
Говорили сте по темата, така ли?
Udělal jsem diagnostiku veškeré tvé komunikace, co jsi u Nolcorpu, a až do minulého měsíce jste spolu mluvili každý den.
Е, направих проверка на разговорите ти от Нолкорп, и до преди месец, вие двамата сте говорили всеки ден.
Ale můj bratranec Edmund, tak dlouho jste spolu mluvili...
Но братовчед ми, Едмънд... приказките ти...
Pochopila jsem, že jste spolu mluvili o domácím vězení a souhlasíte s tím?
Разбрах, че сте обсъдили домашния арест и сте съгласен това?
Možná, že když jste spolu mluvili, blouznila nebo byla zmatená.
Сигурно е бълнувала или е била объркана.
Pravděpodobně si nepamatoval, že jste spolu mluvili.
Сигурно не помни, че сте разговаряли.
Kde byl, když jste spolu mluvili naposledy?
Къде беше той, когато говорихте за последно?
Tys ho poznal jen během krátkého času, kdy jste spolu mluvili, ty a tví důvěryhodní poradci, a pak jste se posadili a začali vymýšlet plány na porážku muže, kterého neznáte.
Проведохте едничък разговор с него, ти и съветниците ти, и вече кроите планове как да сразите мъж, когото не познавате.
Řekněte mi všechno, o čem jste spolu mluvili.
Кажи ми всичко, което сте обсъждали.
1.2032301425934s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?